陈武帝既害王僧辩，王之属吏扬州刺史张彪亦败走。彪与妻杨氏，及所养犬名“黄苍”者，入匿若耶山中。陈文帝遣章昭达领千兵重遘之，并图其妻。彪眠未起，黄苍惊吠，劫来便啮，一人中喉即死。及彪被害，黄苍号叫尸侧，宛转血中……。既葬，黄苍又俯伏冢间，号叫不肯离。